Prihajajoči dogodki / Comming Events
Kaj so bo dogajalo na Lontrgu / What will be happening on Lontrg
septembrski dogodek
Dan odprtih vrat ateljeja s sejmom priznanih rokodelk in oblikovalk
Vabljeni v prijeten historični ambient ateljeja oblikovanja porcelana Urchic, v prenovljeni hiši Spodnjega trga, nekdaj Lontrga, kjer se bo odvijal butični umetniški sejem. Svoje izdelke bodo predstavile lokalne oblikovalke,
rokodelke in umetnice, tako ali drugače povezane s Škofjo Loko. Obiskovalci bodo lahko poklepetali z ustvarjalkami, spoznavali ozadje rokodelskih procesov in odkrivali sodobno ustvarjalnost, vtkano v bogato loško tradicijo. Za popestritev bodo z nami tudi oblikovalke znamke notanearlybird.
Z vami bomo:
Petra Plestenjak, mojstrica, priznana rokodelka rezbarstva
Uršula Oitzl Magister, Urchic, oblikovalka in priznana rokodelka porcelana
Anja Musek, Amuse, priznana rokodelka v tehniki mokrega polstenja
Petra Vengar, Petruška, priznana rokodelka, mojstrica suhega polstenja
Ana Bučar, ustvarjalka lesenega nakita
Nina Hercog, Mateja Martini in Tjaša Učakar, notanearlybird, akademske oblikovalke, ilustratorke in še kaj
IG:
@urchic.porcelain
@amusebyanjamusek
@petruskafairy
@unikatninakitanabucar
@notanearlybird
FOTOGRAFIJE: Jana Jocif
Projekt (so)financira Ministrstvo za gospodarstvo, delo in šport Republike Slovenije
September event
OPEN STUDIO DAY WITH A MARKET OF ACCLAIMED ARTISANS AND DESIGNERS
You are warmly invited into the charming historic setting of the Urchic porcelain design studio, located in the renovated house on Spodnji trg where a boutique artistic market will take place. Local designers, artisans, and artists connected to Škofja Loka will present their work. Visitors will have the opportunity to chat with the makers, learn about the background of their craft processes, and discover contemporary creativity woven into the rich Škofja Loka tradition. The designers behind the brand notanearlybird will join us to add a touch of vibrancy to the event.
Joining us:
Petra Plestenjak, master craftswoman, acclaimed woodcarver
Uršula Oitzl Magister, Urchic, designer and acclaimed porcelain artisan
Anja Musek, Amuse, acclaimed artisan working in wet felting
Petra Vengar, Petruška, acclaimed artisan, master of dry felting
Ana Bučar, creator of wooden jewellery
Nina Hercog, Mateja Martini & Tjaša Učakar, notanearlybird, The academic designers, illustrators, and multidisciplinary creators
PHOTO: Jana Jocif
The project is (co)funded by the Ministry of Economy, Labour and Sport of the Republic of Slovenia
Pretekli dogodki / Previous Events
Kaj se je že dogajalo / What has happened so far
EKSKLUZIVNI DOGODEK
MATII VIOLIN IN TRIO LONTRG
Mother Violin (Mati violin) je ustvarjena iz jelke, stare več kot 6.500 let, odkrite v Triglavskem narodnem parku v Sloveniji. Po dendrokronološki analizi v Ljubljani in radiokarbonski analizi na Dunaju je bilo potrjeno, da je les iz obdobja med 4346 in 4542 pr.n.š. – zdrav, izjemno ohranjen in primeren za izdelavo vrhunskih instrumentov. Mojster goslar Daniel Musek, izšolan na znameniti cremonski šoli, je iz tega edinstvenega lesa jelke ustvaril prvo violino iz omejene serije instrumentov, ki bodo med najredkejšimi godali na svetu.
TRIO LONTRG
Ana Julija Mlejnik Železnik, violina Mati Violin
Luka Mlejnik Železnik, flavta
Miloš Mlejnik, violončelo
PROGRAM
Johann Sebastian Bach: Trio sonata v G – duru BWV 1039
Joseph Haydn: Londonski trio št. 3 v G – duru
Antonio Vivaldi: Poletje: Presto (iz zbirke Štirje letni časi)
Hector Villa Lobos: Jet whistle
Alexander Borodin: Nedokončani trio v G-duru: Allegro
Pretekli dogodek Festivala Loka v snegu / Previous event
Umetniški sejem z večernim koncertom v srcu Škofje Loke
UMETNIŠKI SEJEM
Vabljeni v čarobno decembrsko vzdušje starega mestnega jedra Škofje Loke! V prijetnem ambientu ateljeja oblikovanja porcelana, Urchic, v prenovljeni historični hiši na Spodnjem trgu, po starem Lontrgu, se bo odvijal butični umetniški sejem. Svoje izdelke bodo predstavile lokalne oblikovalke, rokodelke in umetnice. Obiskovalci bodo lahko poklepetali z ustvarjalkami, spoznavali različne rokodelske prakse, odkrivali sodobno ustvarjalnost in nakupili decembrska darila.
KONCERT Veselih dni se spomni
Dogodek se bo zaključil z večernim koncertom, na katerega se je OBVEZNO PRIJAVITI zaradi omejenega prostora. Ob tem vas lepo prosimo za resnost in razumevanje, da želimo mesta zapolniti. Veselih dni se spomni je knjižica znanih pesmi, ki jih je v slovenščino hudomušno prevedel Boštjan Soklič. Ob poslušanju veselih komadov bodo na voljo topel čaj, kuhano vino ter peciva, dobrodošli bodo prostovoljni prispevki.
SODELUJOČE NA UMETNIŠKEM SEJMU:
- Uršula O. Magister, URCHIC, priznana rokodelka, oblikovalka porcelana
- Anja Musek, AMUSE, priznana rokodelka mokrega polstenja
- Petra Vengar, PETRUŠKA, priznana rokodelka suhega polstenja
- Ana Bučar, ustvarjalka unikatnega lesenega nakita
- Vita Ivičič, v i t a i v i č i č, nagrajena oblikovalka tekstilij in oblačil
NASTOPAJOČI NA KONCERTU
- Miha Rebernik, Maša Cilenšek- vokal
- Ažbe Toman, Boštjan Soklič - kitara
- Matej Kosmač - Bas
- Marko Cilenšek - bobni
FOTOGRAFIJE: Jana Jocif
Dogodek je del Festivala Loka v snegu in spremljevalni dogodek projekta Izložbe domišljije
